کهف

تلاش اندوهباری برای دوباره نامیدن اشیاء

کهف

تلاش اندوهباری برای دوباره نامیدن اشیاء

این را گفت و بعد از آن به ایشان فرمود: دوستِ ما ایلعازر در خواب است، اما می‌روم تا او را بیدار کنم.
شاگردان او را گفتند: ای آقا، اگر خوابیده است، شفا خواهد یافت.
امّا عیسی درباره‌ی مرگِ او سخن گفت، و ایشان گمان بردند که از آرامشِ خواب می‌گوید. آن‌گاه عیسی به‌طورِ واضح به ایشان گفت که ایلعازر مرده است.

(یوحنا ۱۴-۱۱:۱۱)

طبقه بندی موضوعی

آخرین نظرات

از پس این سیل [شعر-ترجمه]

سه شنبه, ۳۰ شهریور ۱۳۹۵، ۰۷:۰۴ ب.ظ

شعر از

Ingeborg Bachmann

از پس این سیل

میخواهم کبوتر را ببینم

هیچ.

 تنها نجات کبوتر را می خواهم

 

آه

اگر که دوباره پرواز نکند کبوتر

اگر که باز لحظه ی آخر

با برگ بهار باز نگردد

 می خواهم در این سیلاب غرقه شوم


ترجمه شهریور 95

۹۵/۰۶/۳۰
عرفان پاپری دیانت

ترجمه

شعر

شعر آلمانی

شعر ترجمه

نظرات  (۲)

۳۱ شهریور ۹۵ ، ۱۹:۱۹ ★بانو ارتــــــــــ
سلام..من قصد دارم یک انیمشن کوتاه بسازم و نیاز به یک داستان با سبک جدید دارم..دوستم وبلاگ شما رو بهم معرفی کرد..میتونم از داستان های شما استفاده کنم؟
پاسخ:
باهام تماس بگیرید. 09397120291
۰۳ دی ۹۶ ، ۱۲:۲۶ خرید بک لینک
وقت معتبر شدن وب سایت شماست .
پیشنهاد می کنم با پکیج های سامانه شیک رنک رتبه سایت خود را بصورت فوری و طبیعی افزایش دهید .

1- سفارش پکیج ورودی گوگل

2- پکیج خرید بک لینک فالو با کیفیت و ارزان


4- پکیج بازدید ویژه (با ای پی ایرانی و خارجی)

5- پکیج بک لینک انبوه و با کیفیت با 50 درصد تخفیف در طرح زمستانه

6- تبلیغات مستقیم در گوگل

و ده ها خدمات حرفه ای دیگر ..

سامانه شیک رنک دارای لوگوی دیجیتال و نماد اعتماد الکترونیک 2 ستاره از وزارت صنعت و معدن

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی